在中国,有很多人都在做房奴,每个月将自己工资中的一半拿出来,交给银行,而zui终得到的,却仅仅是房子几十年的使用权,使用权一过,土地又变成别人的了,你辛辛苦苦大半辈子才还完银行的房贷,可zui后房子却不是你的,而且你还要为你的子女买房,这又是一笔不菲的花销,可以说,在我们的身边,10个人中至少有六七个背负着房贷、车贷,每个人都活的很有压力。
1957年,杨绛接到了翻译“第一小说”《堂吉诃德》的任务。为了翻译这本小说,她去找来众多版本的英译本和法译本,却发现很多地方的细节,都各有不同,杨绛也不知道哪个更好。于是,为了将《堂吉诃德》翻译得更贴近西班牙语原著,她自学西班牙语,此时,杨绛46岁了。
生活就是如此,无论是名人伟人圣人,还是我们普通人,每个人的生活都是一地鸡毛。那个梦是这样的:梦里一亲戚小孩办十岁生日宴,我去赴宴,然后才发现自己全身上下陶不出500元包礼,于是一直在焦急地等待我家先生送钱来,可是亲戚家居然特别的势利眼,见我没有包礼,居然开宴席了也不叫我上桌吃饭,把我给气醒了。