这来自于唐代诗人张籍《节妇吟》的句子，按照诗词的解释包含着通过节妇的描写表达自己忠于朝廷的决心。但当唐诗流落至今，它必定会穿上时代的外衣，有着新鲜的解释。诗无达诂，每个人都可以为诗词作注。 恨不相逢未嫁时，用一个再通俗的词应是相见恨晚。
“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”被引用在很多文学作品中，比如写两个人错误的时间遇到对的人，基本都是有缘相识无缘相守的局面。看了整首诗才知道，明明是怕打脸打痛了，给对方留面子的说法。该诗的作者是张籍，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。这首诗也充分借鉴了乐府《陌上桑》的风格。
“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，世间最遗憾的事就是:在错的时间，遇到对的人。大概20多年前，我刚上班不久，调到一个新单位，这个单位在我们系统内被称作“人精聚集地”，在这儿工作的人，要么是业务能力很强的，要么是关系背景很硬的，都是人尖子。
【梦中情人，夏梦之梦】【为夏梦加盟电影公司】1957年，金庸加盟以大明星夏梦花旦当家的新组建的香港长城电影制片公司。金庸是个多面手的大才子，为什么要加盟长城影片公司，肯屈就去当个编剧？原来他是为了接近夏梦而去的。
文/独孤雁透过史书，我们可以直观曾经的风云激荡，诵读诗词，我们依然可以感悟历史的云波诡谲！唐代诗人张籍的著有《节妇吟》一诗，其中有几句广为流传,”知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”特别是最后一句“恨不相逢未嫁时”更是传颂千古！
“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，不论谁看到这样的诗句，眼前总会自然地浮现一个娴静似水、娇媚动人的女子，她已嫁作人妇，却在某一日收到其他男子赠送的明珠，而她虽也心波微动，又不得已将珠饰奉还，为表遗憾，只好提笔写下欲说还休的心事…
