我们在网上常听到这样的一句话：日本的歌手中岛美雪养活了大半个华语乐坛。的确，在上世纪的80、90年代，翻唱日本歌曲是一种普遍现象。今天整理了其中最重要的十首歌曲（排名不分先后），每一首都成就一位天王(天后)。
（此处已添加圈子卡片，请到今日头条客户端查看）石川小百合（日语：石川 さゆり），本名石川绢代，日本殿堂级的演歌歌手，在演歌界有着举足轻重的影响力。1958年1月30日，石川小百合出生于熊本县饱讬郡，并在堀越高等学校毕业。
用搜索引擎搜索关键字“日文翻唱”后出现的结果，不由让人大跌眼镜。那些曾经耳熟能详的经典老歌，竟都是对日语歌的重新填词翻唱，而且数量众多。1989年小虎队的成名曲《青苹果乐园》由马饲野康二作曲，丁晓雯填词。
本次练习歌曲选自：中岛美嘉《曾经我也想过一了百了》唱日语歌练习平假名、片假名识读：曾经我也想过一了百了本次练习特点：1.节选自《曾经我也想过一了百了》中最励志的一个片段，唱下来这一段鼓励鼓励自己吧。2.时间短，截取内容不足一分钟，方便大家随时随地拿起来就唱！3.
发行于2001年的《小小恋歌》在2007被用作由山下智久和长泽雅美主演的人气电视剧《求婚大作战》插曲后，又掀起一波热潮。时至今日，每当这首歌响起，总能勾起一种回忆与感动……假名识读练习：节选片段歌词文字版本如下（学唱一小段无压力哦）：学习本段歌曲小提示与扩展：1.
kazuko11 (一粒灯火)初级粉丝13小时前平时并没觉得声音有特质 但看了好几位亲说声音特别？哈哈 亲们喜欢就好 谢谢支持 5楼何があっても 生まれてきたこの時代を憎まないで。艱苦を舐め尽くして、やっと今日があるのだ。歩を進める。
截至2010年，宇多田光在日本的唱片总销量超过3800万张。幸田来未2003年至2005年陆续发行了《real Emotion/千言万语》、《LOVE & HONEY》、《Butterfly》等单曲，并以《Butterfly》一曲获得第47回“日本唱片大奖”大赏 [3] 。
《等你凯旋》日文版歌词改编者中田彩香是一位中日混血儿，今年23岁的她刚从广岛大学毕业。由于中日间语言文化差异，直译歌词不能让日本人完全理解其中含义，于是彩香用日文重新填写歌词，融入自己想要传达的心情，使之变成符合日本文化、日本人能听懂的歌曲。
