乐读论语【原文】曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。”【译文】曾子说:“慎重地对待养老送终,虔诚地追祭历代先祖,这样百姓的道德就趋向淳厚了。”【评析】(1)慎:指慎重。(2)追:指追念、祭祀。本章是曾子有关孝的言论,表达了孝道对于醇化社会风气的影响。
追zhuī追【zhuī】,会意字,甲骨文字形的下面是一只脚,而上面的那个,我觉得不是小土堆,而是套马索。金文字形添加了意符彳,于是篆文就干脆把意符改成了辵。01说 文 解 字“《說文解字·辵部》追:逐也。从辵(读堆)聲。”“追”的本意就是追逐。