在中国淮河以北的方言中,许多人爱自称“俺”,我是合肥人,江淮合肥地区只自称“我”,但往北走一点,到了淮河边的蚌埠,蚌埠人就说“俺”,尤其在山东、河南、河北等地区,这一指代词十分普遍。合肥有很多皖北人,他们说自己的父母会说:“俺爹、俺娘!
“倪萍姐,我听说山东人爱说倒装句。你是山东人你觉得吗?”“没有吧,我觉得。”最近,央视主持人康辉跟倪萍讨论山东方言倒装句的小视频引起关注,这也是网上的一个热点话题。山东人在“拉呱”时会不自觉地使用倒装句,透露出浓浓的人情味和乡土情。
浙江浦江:小伙子后生 小后生大姑娘 少娘 大少娘小姑娘 小少娘 花娘年纪大的人把后辈小孩、年轻人都叫“小囡”,不论男女广东香港一带:小伙子小姑娘四川ZG 儿子:幺弟女儿:幺妹山东:小厮嫚儿福建某旮旯女:捏哩男:鬼贼浙江永康男生:小侬,后生侬女生:细囡,小细囡 长沙:小伙子:满哥姑
广东人,或者在广东生活过一段时间的人,相信对于恋爱的都有一个印象很深的常识:拍拖——比如上世纪八九十年代的那些港产生活片里面,便有很多这样词汇出现,什么:你介不介意和我拍拖啊......你知母知,马仔很中意你,想和你拍拖啊......
1、烧锅的:安庆话2、家主婆:上海、太仓话3、婆子:南昌话4、衰婆:广东5、婆娘:重庆、成都、云南、绵阳、陜西6、婆姨:宁夏、陜西7、婆婆子:天门、长沙8、戒指婆、架子婆:苏州话9、婆妹:南方方言10、老婆子、老太婆:年长男人的称呼11、老布、老不:上海话12、老马、老母、老嫲: