按照吕梁市委常委、中阳县委书记赵沂旸同志指示精神,为提升城乡环境卫生整治效果,学习借鉴全省先进市县城乡环境卫生整治的好经验、好做法。5月17日,由中阳县政府副县长翟贺平带领政府办、宁乡镇、住建系统相关单位主要负责人及承办人一行16人赴晋城市城区考察学习环境卫生整治的经验做法。
9月27日晚,第二十二届中小学生田径运动会暨第二届科技文化艺术节闭幕颁奖晚会在宁兴学校多功能厅隆重举行。县政协主席武爱国、县人大副主任、县总工会主席雷占平、副县长翟贺平、王小红、霍建国,县政协副主席王根有及县教育局相关负责人出席颁奖晚会。
新春佳节即将来临之际,1月22日,县委书记王峰带队开展春节走访慰问活动,向专家人才、离退休干部、优抚对象、生活困难党员和国家级中阳剪纸传承人送去县委、县政府的关怀与温暖。县领导刘雁斌、任建中、翟贺平一同慰问。
“七一” 临近,6月28日,县委书记王峰来到宁乡镇走访慰问了武其有、张秀秀两位老党员,转达党中央对他们的关怀和问候,代表县委向他们致以诚挚的祝福和崇高的敬意,感谢他们为党的事业做出的贡献,并送去了慰问金。县委副书记刘雁斌,副县长翟贺平参加慰问。
6月5日,吕梁市生态环境保护局中阳分局联合交通局、交警队、工信局、水利局、电力公司等单位在中兴广场开展以“建设人与自然和谐共生的现代化”为主题的“六五环境日”主题宣传活动。县长孙燕飞、副县长翟贺平参加活动。
9月10日,在第39个教师节当天,县委书记王峰、县长孙燕飞分别看望慰问了部分教育系统退休干部和退休教师,为他们送上慰问金,并通过他们向全县广大教师和教育工作者致以诚挚的问候和节日的祝福。副县长翟贺平一同参加慰问。