弄刚刚学到这个“弄”字的时候，总以为是先人造字的时候漏掉了一个偏旁，因为崇明话里的“弄”，常常需要用手去实现，故应该加上一个提手旁。后来翻开《现代汉语词典》，才知道是自己知识浅薄，随意想象。因为“弄”字还有一个读法念“long”，是小巷、胡同、弄堂的意思。
颠倒词方言比普通话灵活、自由。有一些词在方言里是可以倒过来 说的。鲁迅小说《祝福》里，祥林嫂担心死后两个丈夫来争抢她： “‘就是—— ’她走近两步，放低了声音，极秘密似的切切的说，‘一个人死了之后，究竟有没有魂灵的?’”鲁迅翻译俄罗斯著名作家果戈理的长篇小说，就名《死魂灵》。
《肥皂泡》一文是我国著名作家冰心的作品，文笔清新自然，情感真实淳朴，意境深邃幽远。那小小的、不起眼的肥皂泡，经了她的手，她的嘴，以及她的眼，她的心，不但吹出了快乐，吹出了情趣，还吹出了自己童年的梦想，寄托了对美好生活的向往。
法国版画家古斯塔夫·多雷所绘《睡美人》巴金的长篇小说《春》（开明书店，1938年）里有一个很容易被忽略的细节：年幼调皮的海臣一直缠着表姑琴，“要她讲故事”，受过新式教育的琴实在拗不过，终于“缓缓地用很清晰的声音讲述一个外国的童话，一个睡美人底故事”，立刻激起了小男孩的强烈兴趣，因
陕西省是中华民族及华夏文化重要发祥地之一。陕文化又叫秦文化，它通过说、唱、演、饮食文化等形式传承至今。尤其是陕西方言，通俗、简洁、实用、易懂，一度成为中国官话。十三朝古都的西安，八百里秦川的平原。几千年历史的沉淀，大唐雅音陕西方言！下面列出“眼”与“日”在陕西方言中的运用。
2024年12月21日（农历甲辰年冬月廿一日）17时20分，迎节气“冬至”。阴极之至，阳气始生。日短之至，日影长至。冬至·三候一候 蚯蚓结六阴寒极，蚯蚓蜷曲。二候 麋角解阴极阳生，麋角脱退。三候 水泉动一阳初生，温泉潺潺。冬至·农事冬至前后是兴修水利、建设农田、积肥造肥的好时机。
