凯瑞·穆里根的新片《远离尘嚣》正在北美上映，Vogue带来一篇非常丰富的专访。翻译/校对：桃桃翻译组 笑笑 lab Ada 飞呀 阿暖从精心准备百老汇的《天窗》，到为非常浪漫的《远离尘嚣》学会骑马，凯瑞·穆里根从不退缩。
《了不起的盖茨比》剧照英伦清新美女凯瑞·穆里根（Carey Mulligan）公布怀孕喜讯！前阵子出席电影活动时，大家都在嘀咕凯瑞怎么变得臃肿了，现在答案终于揭晓，凯瑞和丈夫、歌手Marcus Mumford迎来了他们的第一个孩子。
好莱坞小天后赛琳娜·戈麦斯是迪士尼童星，从小就因亮丽外型受到大众关注，过去她与贾斯汀·比伯交往长达8年，期间分分合合最后还是结束恋情，小贾斯汀后来和模特儿海莉·比伯交往、结婚，三人关系也时常受到外界讨论，去年赛琳娜和海莉在活动上亲密拥抱，不料这才没多久，赛琳娜就为好友泰勒斯威夫特杠上海莉，掀起网友热议。
一百里，两百里，三百里，四百里，五百里，故乡渐渐远去，我们透过车窗回望早已经看不见的故乡，泪眼模糊。If you miss the train I'm on，you will know that I am gone。
美国当地时间12月11日，第81届美国电影电视金球奖提名名单揭晓，也让这个颁奖季的竞争局势进一步明朗化，即《芭比》《奥本海默》《花月杀手》和《可怜的东西》这四部影片将会成为颁奖季乃至奥斯卡奖的领头羊。今年金球奖获得最多提名的是，本人首次获得提名的格蕾塔·葛韦格执导的《芭比》。
Karl: Greta Gerwig for Barbie. Making a splenderiffic technicolour film about feminism and existentialism under the eagle eye of a toy company and their executives while also positively influencing the zeitgeist and making a movie that didn’t completely suck or resemble a corporate cash grab is an Oscar-winning achievement in my book. Shame she wasn’t nominated …
赛琳娜·戈麦斯，1992年出生于1992年7月22日出生于美国得克萨斯州大草原城，美国女演员、歌手，16岁就创作出反PUA神曲《who say》，作为美国流行音乐“小天后”，赛琳娜·戈麦斯的感情生活一直备受外界关注。
图片来自Haibao最新欧美明星杂志娇点美图串烧女王查理兹·塞隆 (Charlize Theron) 开始宣传新片《疯狂的麦克斯4：狂暴之路》，真空上阵登《W》杂志展示完美Body，让人不得不羡慕“潘叔”好福气；拥有牛奶皮肤的达科塔·范宁 (Dakota Fanning) 在仙人
