公司在经营运作的过程中,不免有人员变动的情况发生,如遇高管突然离职,又无法在短时间内找到合适人选,特别是身份较为特殊的董事会秘书和财务总监,上述两类人员作为公司信息披露负责人和财务负责人,其重要性不言而喻。
常见职衔、职称与职务译名。总务长 Director in Charge of General Affairs。教研室主任 Head of the Teaching and Research Section。
货物受欢迎---the goods are very popular with customers / have met with a warm reception /be well received/accepted/ enjoy a wide popularity among the buyers。