说起《渡江侦察记》，想必大家知道，上海电影制片厂曾两次拍摄该片，第一次是1954年的黑白版，汤晓丹执导，孙道临、李玲君、齐衡、孙永平、康泰、中叔皇主演，第二次即1974年的重拍彩色版，汤化达、汤晓丹执导，王惠、张金玲、吴喜千、李川彬、李兰发、温锡莹主演。
【千名老电影人寻踪（403）——李玲君】 说起《渡江侦察记》“刘四姐”，许多中老年朋友第一时间想到的可能是张金玲。因为张金玲知名度要高很多，她在1974年上海电影制片厂重拍的彩色片《渡江侦察记》中，饰演了女一号、游击队长刘四姐。
战争年代，他们为国流血捐躯，和平年代，他们冲在人民需要的第一线。原来，《渡江侦察记》有两部，第一部是上影厂1954年版，黑白片，汤晓丹执导，孙道临、李玲君、齐衡、孙永平、康泰、中叔皇主演，男一号李连长是孙道临饰演，女一号游击队长刘四姐是李玲君饰演。
他气质硬朗，演技精湛，在电影《平原游击队》中所塑造的李向阳，令观众久久难忘。他身材魁梧，相貌堂堂，在《渡江侦察记》中所扮演的杨威，也令我们回味无穷。1964年，他们相会在了由长影厂拍摄的《独立大队》剧组。一个扮演性情豪爽的绿林好汉马龙，一个扮演智勇双全的我军联络员叶永茂。
