作家王小波在《工作与人生》中说:人在年轻时最头疼的一件事就是决定自己这一生要做什么。而我们大多数人不知道自己，所以我们是现在的自己，现在的生活、工作、家庭、事业等等的不如意，其实都是不知道自己而造成的结果，现在的不满，其实是对自己无知的愤怒。
引言：古希腊的著名哲学家苏格拉底，不但才华横溢著作等身，而且广招门生奖掖后进，运用著名的启发谈话启迪青年智慧。每当人们赞叹他的学识渊博，智慧超群的时候，他总谦逊地说："我唯一知道的就是我自己的无知。"如是，一个伟大的哲学家都认为自己是无知的。
序 对所有初学写作的人来说，有一句实实在在的劝告就是：“写你所知道的东西。”在接收乔（Jo）和我进入威克利夫圣经译者协会[1]的时候，霍华德·克拉森（Howard Klassen）心里想的，或许就是这句格言。
