在马来西亚，人们会发现一个特别的现象，就是他们通常没有固定的姓氏，而只有本人的名字。儿子以父亲的名字作为姓，父亲的姓则是祖父的名，所以一家几代人的姓都不同。他们的姓名中，名排在前，姓排在后，男子的姓与名之间用一个"宾"字隔开，女的则用"宾蒂"隔开。
全世界的华人都来自中国不同的地区和贯籍，方言也不一样。马来西亚华裔的祖辈多数来自广东，福建和海南一带。每个地区都有自己的方言，比如广东有说粤语，潮州话等，福建有闽南语，泉州话，客家话等等，海南也有自己的方言海南话。所以当时来到马来西亚的祖辈们也带来了许多地方方言。
中文姓氏一般都有专门的英文翻译，比如“刘德华”的英文名是Andy，刘姓对应的英文翻译是Lau，所以全称便是“Andy Lau”。当然，一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以，但在比较正式的场合下，最好还是用相应的英文翻译。
