近日，有消息传出，演唱《踏浪》的那位女歌手去世了。乍一听到这个消息，很多人惊呆了，徐怀钰吗？还那么年轻！还有人想到内地女歌唱家朱逢博。后来看了名字才知道，去世的这位女歌手，名字叫沈雁，台湾70末-80年代有名的玉女歌手。据说去世于年前圣诞节前后，享年60岁。
原唱、翻唱和改编，是音乐圈里永远绕不开的争议话题，在歌迷心中也会有不一样的看法。我理解的三者区别：（1）原唱，是歌曲第一次公开演出或出版的演唱者；（2）翻唱，翻唱者不改动原曲和歌词，用原唱相同的语言进行演唱；（3）改编，改编者不改动原曲，新填不同语言的歌词，用新的语言进行演唱。
歌手翻唱别人的歌曲是一件非常常见的事情，比如几代人的偶像邓丽君有很多歌曲都是翻唱的日文歌曲；SHE刚出道时的《恋人未满》《天使在唱歌》《美丽新世界》等歌曲也都是翻唱； 甚至早年大部分港台歌手都翻唱过日文歌。
文_黄不会熟悉周星驰的朋友都知道，星爷是张学友不折不扣的粉丝，而在电影《国产凌凌漆》里，星爷更是包含深情地钢琴弹唱了一首张学友的《李香兰》。这期音乐故事，我就和大家来谈一谈这首《李香兰》与它背后的故事。《李香兰》改编自日本歌手玉置浩二的《行かないで》。
九十年代的最初几年，两岸三地流行歌坛“百花齐放”得 “争奇斗艳”，前面已分享过91、92和94年，今天接续回忆93年。这一年的香港，“四大天王”的张学友和刘德华表现最为突出，尤其是张学友，时隔三年发行的国语专辑“吻别”，横扫了整个华语乐坛，成为当年最有指标意义的流行歌。
笔者顺着歌单把《云与海》、《白月光与朱砂痣》、《浪子闲话》、《醒不来的梦》、《踏山河》、《千千万万》、《沦陷》、《可可托海的牧羊人》、《清空》和《执迷不悟》听了一遍，感觉还好，10首歌里大多并不难听，有些确实有点耳熟。
