秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall there with a sigh.
◎叶倾城去注销户口的时候我还想:怎么能注销呢,他要回来怎么办呢年初,原本活得没心没肺的朋友家遇巨变,她父亲因病毒性脑炎入院,几番生死不知。她在病房旁的走廊上、在手术室外的等待里,偶尔发几个微博,把不能当众哭喊的绝望、恐惧和期盼一一表达。
[作家简介] 罗宾德拉纳特·泰戈尔是近代印度伟大的诗人和作家,近代印度文学的光辉代表。他的创作为印度近现代文学开创了道路,产生了全世界的影响。泰戈尔出身于一个开明的地主资产阶级家庭,少年时代受到良好的家庭教育,在英国留学期间对文学产生了浓厚的兴趣。
2024年是印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者拉宾德拉纳特·泰戈尔访华100周年。自古以来,中印两国在包括哲学、宗教、艺术乃至自然科学和技术在内的不同领域不断进行交流,从而使我们两国的文化丰富起来。
他1913年以《吉檀迦利》获诺贝尔文学奖,成为亚洲获此殊荣第一人。泰戈尔集文学家、艺术家、哲学家、教育家多重身份于一身,但他有一个格外重要的身份却一直被人们忽略——泰戈尔不仅在印度现代戏剧史上占有重要地位,而且享有国际声誉。
泰戈尔诗选:英汉对照 《新月集》译者自序 我对于泰戈尔(R. Tagore)的诗最初发生浓厚的兴趣,是在第一次读《新月集》的时候。那时离现在将近五年,许地山君坐在我家的客厅里,长发垂到两肩,很神秘地在黄昏的微光中,对我谈到泰戈尔的事。