“日月同生,千灵重元,天地无量乾坤圈,急急如律令”,这是《哪吒之魔童降世》中,用来控制乾坤圈的咒语,而乾坤圈则是用来困住哪吒魔性的法器,咒语在动画中一共念了四次,细想来,这几次念咒正好见证了哪吒的成长,是魔是仙,真的是哪吒自己说了才算。
要不说中国文字博大精深呢,英文配音根本没法翻译出来原本的感觉,怪不得老外得催更呢,底下那外国小孩听到这英文配音都得笑死了[泪奔][泪奔]哪吒中英配音对比中文:不得不说哪吒念咒语这段中文版简直太燃了
据网络平台数据显示,2月6日12时12分,动画电影《哪吒之魔童闹海》凭借惊人的票房爆发力,总票房(含点映及预售)成功突破57.76亿元,打破《长津湖》保持的57.75亿元票房纪录,加冕中国影史票房之王。“高开疯走”的《哪吒之魔童闹海》,带动了全社会对哪吒的广泛关注。
2025年2月7日,《哪吒之魔童闹海》票房突破 62.52 亿,成绩超越唐探系列电影,成为中国影史系列电影票房冠军。如今,哪吒可爱又神通广大的形象深入人心。大众熟知他是托塔天王李靖之子,然而,哪吒真正的身世却另有渊源。那吒之名源于梵语 “Nata”,也被译为那拿、那吒俱伐罗等。
□融媒体记者 吴拏云 通讯员 释振中 许建军核心提示自今年大年初一上映以来,电影《哪吒之魔童闹海》一举打破多项影史纪录,实现了口碑与票房双丰收。该片的角色、剧情、画面脱胎于中国神话故事,彰显了中华优秀传统文化的魅力。
核心提示自今年大年初一上映以来,电影《哪吒之魔童闹海》一举打破多项影史纪录,实现了口碑与票房双丰收。该片的角色、剧情、画面脱胎于中国神话故事,彰显了中华优秀传统文化的魅力。日前,据网友爆料,泉州有多处寺庙内奉“三太子”哪吒,哪吒在民众心目中不仅仅是英雄的象征,更是无畏精神的化身。