字号: 本报锡林郭勒2月15日电 (记者 赵弘 通讯员 宋立萍 朱文龙)“来,大家和我一起读,赛努(您好)、巴雅尔拉(谢谢)、额热贵(不客气)……”这是锡林郭勒盟正蓝旗火车站派出所的民警们,在跟着副所长宝力德学习蒙语的一个场景。
到蒙族定居点去买东西,肉干,鸡蛋,奶烙不会蒙古语言闹出不少笑话,比如蒙语管筷子叫杈把,饭碗叫peⅰ啦,钱叫昭苏,工地上来看电影走时叫同伴,伊来,伊来,做客走时鸭不那,鸭不那,他们的定居点叫乌埻他拉,汉语柳树佃子,我也不知字对不对,主要是这个音,小放牛娃牵一头毛驴,问他这叫什么,二
艾丽{村,户}艾吉玛 {旋律}敖嘎{伟}阿娜日{石榴}安达{朋友}安代{蒙族舞蹈}安其尔{天使}昂格罗玛{芳香}昂格尔{黄色}昂沁{猎人}阿碧雅{音}阿碧雅思{才}阿嘎如{沉香}阿嘎日{空气}阿古{伟}阿古拉{山}阿古达木{广阔}阿米{命}阿敏{命}阿木古楞{安详}阿丽玛{梨子}
内蒙的女孩叫丫头,内蒙的男孩叫后生。内蒙的坏蛋,叫灰猴。内蒙的无赖,叫爬长货。内蒙的胡说,叫鬼嚼。内蒙的胡说,叫兜没得了。内蒙的小睡,叫丢懂。内蒙的尴尬,叫 磕凉。内蒙的聪明,叫经巴。内蒙的懒的,叫不带要。内蒙的凑合,叫接擦。内蒙的寻找 ,叫拾翻。内蒙的到处看,叫眊瞭。
蒙古族也特别敬重自己的姓名,通常选择最理想的词取名。上辈人说:“宁可砸碎身骨,不损自己的姓名。”这是因为父母起的名字深含着对自己的爱,对自己一生的美好祝福,因此是神圣的。历史上,有许多英雄人物留下了芳名,这些名字,显示着家族的骄傲,也反映了本民族历史发展的荣耀。