4月26日,男中音歌唱家姜尚荣将酣唱俄罗斯民歌中国山东网青岛频道3月22日讯 (记者 刘淑红 通讯员 葛菁) 4月26日,男中音歌唱家姜尚荣即将来到青岛大剧院,携手玛丽亚·卢戈夫斯卡娅(冬不拉),谢尔盖·卢戈夫斯基(巴扬)以及民乐重奏组 “Nota Silver”,民族合唱团为岛
新华社俄罗斯喀山10月18日电 特稿|好一朵美丽的茉莉花——俄罗斯鞑靼斯坦共和国女歌手的中国民歌情缘新华社记者刘恺 孟菁 黄河 “好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽满枝桠,又香又白人人夸……”如果闭目倾听,很难想象,这首中国民歌《茉莉花》是眼前这位俄罗斯鞑靼斯坦共和国青年女歌手演唱的。
东北网5月27日讯 (记者 包海多) “第四届俄语风采大赛”报名近日启动,来自绥芬河邮政局国际专列的工作人员张晓伟报名参赛,她将带来《红梅花儿开》和《莫斯科郊外的晚上》才艺表演。“70后”张晓伟是地地道道的绥芬河人。
3月16日,成都学院·喀山国立音乐学院音乐会在成都学院演播厅举行。当天,音乐会由俄罗斯国家级功勋艺术家、喀山国立音乐学院钢琴系斯塔里科夫教授的钢琴独奏拉开了序幕。随后,喀山国立音乐学院的教授们带来一首首世界名曲,让现场的师生陶醉在音乐里,度过美好时光。
(此处已添加圈子卡片,请到今日头条客户端查看)俄罗斯民歌《小铃铛》(Однозвучно гремит колокольчик ),介绍摘自《薛范60年翻译歌曲选》P.30 :19世纪的俄国尚处于农奴制时代,因此伊凡·马卡罗夫(1821~1852)一生下来就成了农奴。
我的初中是在学俄语,唱苏联歌,读《钢铁是怎样炼成的》、《静静的顿河》中度过的。向往西伯利亚、高加索、克尔巴阡山,脑海中经常浮现出想象中的白桦林,贝加尔湖,伏尔加-顿河运河……做着一个少年虚拟中的俄罗斯之梦。
俄罗斯人的苍凉与忧郁,全部都在他们的歌里面了!繁星闪烁,大地苍茫,一个俄罗斯男人带着他心爱的战马,缓缓走在杳无人烟的草原上。原野里泉水叮咚,远处村落的灯光若隐若现,麦浪在金色的月光下尽情翻涌。这样的景象突然激发了主人公对广袤天地的感叹和对祖国的无限热爱。
《伏尔加纤夫曲》(又名《伏尔加船夫曲》)是一首流传很广、深受世界人民喜爱的俄罗斯经典民歌。歌曲表现了沙俄时代伏尔加河上的船工们苦难生活的经历和与命运抗争的精神。“哎哟嗬,哎哟嗬,齐心合力把纤拉!拉完一把再拉一把! 哎嗒嗒,哎嗒,踏开世界的不平路! 哎哟嗬,哎哟嗬。