近日,云南文山。骗子冒充公检法诈骗一女子,称收到其协查公文,让女子“到公安局一趟”。女子讲云南方言“挨人家做活计”听懵骗子,急得骗子直呼“你说普通话,说普通话”,随后挂断电话。网友:这年头说方言也能反诈了?
这两天看了一个山东方言轶事,觉得很有意思,一个南方人到山东来出差,正好在一个山东的村子里,看到两个小孩子打架都哭了。这时候一个老爷爷过来劝架:都别xian(三声)了,脸都皴了,都快回家吧!这个南方人当时懵了。一共三句方言,两句听不懂,哭就是哭,怎么是xian ,皴了是什么意思?