经常有翠友问我，什么是毛货？为啥不做成成品卖呢？毛货就是经过雕琢成型但还没进行抛光的翡翠粗件。经过抛光处理的毛货翡翠叫成品货。毛货只要抛光，就可以看到全貌了。一、什么是翡翠毛货和成品货？毛货就是经过雕琢成型但还没进行抛光的翡翠粗件。经过抛光处理的毛货翡翠叫成品货。
只要你接触过翡翠一段时间，你就能听到很多翡翠同行会说：面粉比面包贵，翡翠原石要贵过明料，明料要贵过成品？曼德勒运回的满色料明明翡翠成品是经过原石切割，再经由玉雕师加工而来，其中，原石变成明料，就有赌输的高风险，明料还要加工，玉雕师也付出了劳动的心血。
翡翠产于缅甸，缅甸经济相对落后，先进的掘进机也很少，每一块翡翠的挖掘，都凝聚着挖玉人的心血。很久以前，挖玉人无法将大块的翡翠从土层里挖掘出来，常常用柴火把块体烧透，泼上冷水将之砸开，然后捡有绿色的块体。
翡翠毛料广义的讲就是切开一刀的翡翠原石，可以看到翡翠的肉质了，还有就是翡翠要加工的翡翠小料，也称呼毛料，翡翠毛料是处于原石切开，下成小料，没有做成品的时候，处于成品和翡翠原石切开没有加工之家，这种翡翠料子行内人都称之翡翠毛料。
直播市场的全面开放，导致各种各样的翡翠进入了翠友们的视野，比如之前几乎接触不到赌原石，赌毛料等等，特别是毛料，因为要比成品便宜的多，成为了很多翠友的选择，但是玩毛货也有一些注意事项，翠掌柜可以给大家聊聊。
翡翠原石指完全看不到内部结构品种好坏，赌性太大，一不小心回到解放前。翡翠明料指一眼看得清楚，可区分色质好与差，打灯可区分种水好坏。翡翠成品指已经加工完成的明料，没有的改变的选择。我个人认为，选择购买翡翠当饰品的时候，翡翠明料是最好的选择。
翡翠，一听到这个名称，就会令人觉得十分优雅高贵，如春天般温暖，如夏花般绚烂，如秋叶般诗意，如冬雪般浪漫。这么唯美的名字是从何而来呢？现在提起翡翠二字，大家或许都会联想到宝石、装饰品、摆饰品等等。但追溯到很久以前，翡翠并不是宝石的代名词。那么翡翠一词究竟是何来历和意义呢？
