文/田金双看《我的青春期》,忽然想起印度诗人秦戈尔那句诗:“天空不留痕迹,乌儿已经飞过!”秦戈尔这句诗很美,美得让人窒息。不过,无须费解,这首诗借用民歌意译大抵就是“美丽小鸟飞去无影踪,我的青春小鸟一去不回来!