“双语对照外国诗丛”是由商务印书馆2023年推出的一套译丛，包含英、俄、德、日、西班牙等语种，由著名翻译家、首都师范大学刘文飞教授主编，并邀请国内长期从事诗歌翻译和研究的一批学者担任编者，甄选各语种诗歌史上的100首名诗，以双语对照形式呈现。
