《元日》宋-王安石爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。译文在噼里啪啦的爆竹声中送走了旧年迎来了新年。人们迎着和煦的春风,合家喝着屠苏酒。家家户户都被太阳的光辉普照着。人们忙着摘下门上的旧桃符,换上贴有门神的新桃符。
新春伊始,万象更新,王安石的这首《元日》似乎最能够表达春节的喜庆气氛了。爆竹在我国古代是用来驱瘟逐邪的,古时候传闻,在山中有一种叫山臊的怪物,人脸猴身,身高一丈有余,长着一只脚,这种怪物不怕人,以虾蟹为食,捕了虾蟹往往在人们燃起的篝火旁炙烤。
总结:新年就要开始,逢年过节,放爆竹是中华民族的传统,到春节还会饮屠苏酒,还新桃符,时任宰相的王安石在春节这样喜庆日子,难免回想这一年来经历的种种过往,回想自己被皇帝召回,主张变法,割除旧政,和新年一样,除旧迎新,迎来新的气象。
读书笔记:王安石《元日》诗,总把新桃换旧符大年初五,翻阅古诗,读到宋代王安石的一首著名的七绝《元日》,写的是过年时节的感受:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。元日即一年初始的元旦日。宋代的新年元旦,是指旧历除夕之后的一天,也就是现在的春节。
宋代重视节日,对春节自然更加重视,形成了很多迎春的习俗,诗人们也总是在新春时节,写下优美而又有韵味的诗歌,其中最为著名的作品之一,要数宋代大改革家、文学家王安石的《元日》,这是一首简单却充满了文化内涵的七言绝句,短短四句诗中,抓住了春节时的三个重要习俗,为我们展现了宋代百姓过年时的欢乐气氛,同时将自己的哲学思想蕴含其中,表现了一位改革家对未来的信心,极具奋发图强的精神。