网络世代，写嘢或倾偈以粤语成文甚为常见。然而大多数人不求甚解，只以同音、近音字代替，贯彻「睇得明就得啦」之「是是但但」精神。长此以往，以讹传讹，错字泛滥。为此，略举数例，附上正误对照，以起提醒之效：1、搞定——>搞掂2、买单——>埋单以上两例皆南词北传，再经改造后反转影响返粤人。
1.有乜野惨过食旧屎? ——食两旧屎 2.杀手最中意用羊番榄冲凉? ——杀手锏 3.大明养小明，咁边个养大明? ——狗(久仰大明) 4.羊动物成世都唔会长高? ——龟苓膏 5.你考第一名个张奖状叫羊名? ——头名状 6.王师奶教整奶黄包，陈师奶教整莲蓉包，咁羊教整叉烧包?
好消息，由广东电视台珠江频道制作，由上海大众汽车冠名的《粤讲越掂》Lamando凌渡特辑正在如火如荼地录制中，4月18日周六晚就会在广东电视珠江台晚上21：40分播出啦！而作为一个“新广东人”，你知不知道粤语中的“家婆”指的是谁呢？“痴线”是什么意思呢？
应书友们的要求，今天解析田英章先生楷书单字。需要说明的是，单字是从田英章楷书字汇里摘取制作的，已解析过的字请在本公众号里查阅（查询方法）。痴 chī：异写，半包围结构，内外协调。外部 “ 疒 ”旁斜势抗肩，不要写宽。
这是一个公司小职员，在总部强大支持下，吞并小公司，成就一方霸业的话说2200多年前……已经统一六国的CEO秦始皇瞄上了岭南这块“肥肉”，于是大笔一挥，下旨当时只是副将的赵佗前往平定之。秦大大交待的任务必须完成啊，赵佗经历四年的戎马生涯，收复岭南，岭南正式列入中国统一的版图。
《三字经》是中国古代影响最大的启蒙读物。内容大都采用韵文，每三字一句，四句一组，像一首诗一样。据了解，二十世纪九十年代初，李健明在用广东话背诵《三字经》的过程中发现读起来比普通话更容易上口和押韵，如开头:人zhī之chū初，xìng性běn本shàn善。
潮汕人把一些男人对女子有非分之想，或是两者间本无恋爱条件，而男方苦苦追求，献尽殷勤，仍得不到女方首肯，这个男子，便被人讥为“痴哥”。“痴”义为傻，入迷：“哥”是称这男子为兄。“痴哥”连起来便是痴心妄想的男子的意思。因此，也泛指男人想得到无法得到的东西。
