将将将将~小编今天要推荐给大家一些被我们遗忘的冷门粤语歌~希望小宝贝们能喜欢~地老天荒-关淑怡今天的爱人是谁-陈慧娴蓝月亮-李克勤天荒爱未老-周慧敏情人战-陈慧琳大男人情歌-梁汉文爱才-卫兰心病-容祖儿吻得到爱不到-古天乐绝配的一对-陈法拉无痛失恋-关心妍只要地球还有女人-陈小春
说的都是啥？这些粤语歌的神翻译你看的懂吗？来测测你对粤语歌的研究有多深！NO.1NO.2NO.3NO.4NO.5NO.6NO.7NO.8NO.9看完粤语版还有神级英文版的！NO.10NO.11NO.12NO.13NO.14NO.15NO.16NO.17NO.18服了服了。。。
比如说一"新精武门"里面, 钟镇涛在酒楼里面推点心小车时说的"唔似猫, 唔似狗, 师奶淫得很"其实一一对应是他的点心车上"鱼翅包, 鱼翅饺, 鲜虾银针粉" 的粤语谐音,然后他去推了周星驰的肠粉小车的时候一直叫着"想训" 也是"肠粉" 的粤语谐音。
至所以说成“犀飞利”，是因为有一种美国犀飞利公司，生产的全球第一支实用拉杆吸水式墨水笔，这种钢笔是钢笔十大品牌，世界著名品牌，是成功人士突破个人形象和显示身份的象征。《汉书·冯奉世传》:“然 羌戎 弓矛之兵耳，器不犀利，可用四万人，一月足以决。
返工 收工 揾食人工出粮 搞掂 搞弯就手捱夜 空姐 钟点工揾工做嘢 捞边行 一脚踢轮更看更 起屋 抓车熟行熟手 车衫夹手夹脚执头执尾 搏命癐gui6差池 撞板 松人走人炒鱿鱼 开OT秘捞手信 人客 生埗老友记仇口 托大脚危ngei1畀面 制 得闲没几何没相干 唔觉意 唔话得倾倾偈gei2 早晨早唞揾人 拍拖 挂住隔篱掟煲 好夹 探 讲笑 羞家 抄更 偷鸡 蛇王 嗱嗱啉 沙沙滚 尼嘿 拿西 督背脊 二五仔 岩 横掂 侧侧膊 踢爆 数围 生活、用品 起身 着除浪口 飞发 电发 洗面屙屎屙尿 闩门 熄灯 水喉瞓觉食 食晏 食烟 滚水煲 焗饮胜 颈渴 餸腍nem4霄夜 饮 台梳化 雪柜家俬 皮箧gib1夹万刀仔 花樽 香枧 镬咪插苏 火水 遮 地拖电心洋烛花洒壳番枧 扫把 匙羹 褛大褛衫 T恤裤 鞋底衫 底裤 高争鞋领太 荷包唇膏 浪衫 眼瞓 冲凉 一旧水 一草 一撇 一鸡 一盆 豆拎/斗零 鸡碎 装饭 要唔要饭/添唔添饭 人体、疾病 头壳头皮面珠墩 酒凹 下爬 眼眼眉眼核 耳仔 耳屎 大牙鼻哥鼻哥窿 身子 心口 膊头毛管罗柚 手板 手瓜 脚背脊尾龙骨 肚腩 睇医生驳骨联针 埋口 执药 燥火好翻唔精神 冻亲 头赤打冷震打噎 呕血 浊亲心口翳豆皮 血压高 落晒形病猫生萝卜 热痱 痕黐线发羊吊 盲佬 甩皮损香港脚 撞聋 作呕肚屙滞 身庆 咳焗亲晕酡酡 动作、行为。
人冇理想,同条咸鱼有乜嘢分别。有早知、冇乞儿。年轻人、你实在太年轻啦。我真系接受唔到囖。我唔係隨便的人，我隨便起來唔係人。夏天唔单止为大地帶來雨水，仲会帶來美腿。掟煲唔掟盖，得闲打番場友谊赛。有咩依鬱，拿住碌竹。开心消費，振兴经济，买大送小食得是福，著得是祿，训得就生肉。
