例句:The student is forced to listen to the dark anecdotage of the sea dog.忙碌了一天,回到家倒在沙发上的时候,我们经常会说一句“累成狗”!
网络上,“狗”已经不再是那个可爱的满地跑的小狗了,什么单身狗、加班狗、累成狗、比狗还狗等网络热词比比皆是,它已经脱离了“狗”的本意,二次、三次加工成了可供传播交流的象征符号,充满了调侃、戏谑和贬义的符号。
这里的dog指某类人,常用语口语中,意识“家伙”,翻译时要依据上下文译成合适的词语。If you don't know how to skate, why don't you give the skates to me?
各位朋友大家好,前面我俫已经聊了如海话中关于猪的多种叫法。今天来聊聊南通农村其它常饲养的动物。狗、马、牛、羊、猪、鸡并称“六畜”。马在南通农村饲养较少,我们今天把马换做猫,今天说说狗、猫、牛、羊、鸡。1、狗是人类的朋友,在农村看家护院。在散居的南通地区走夜路是很好伙伴。