《异服新穿:近代中日服饰交流史》是东京大学东洋文化研究所日本学术振兴会特别研究员刘玲芳著译的新书。因为近代以来“服饰西化”一方面忽视了东方邻国之间的相互影响,另一方面服饰文化交流是复杂的,如中国服饰文化既受日本影响,也受本土政治因素影响。
在之前的文章中,作者和大家聊了一系列关于越南的故事,例如越南的经济发展、越南的人口等等。今天,我们聊聊越南的传统服饰奥黛。认真的说,截至目前,在越南的大街上,仍然经常看到穿奥黛的越南女人。奥黛几乎成为了越南女性的标配,从外形来看,越南奥黛与中国旗袍非常相似。
看到很多支持穿和服的都是和服仅仅是一件衣服,其实没什么特别含义也没什么特别符号,此言差矣。因为和服就是日本的民族服饰,这就像汉服是中国汉服的民族服饰一样,这个文化属性和政治倾向不可能因为你说一件衣服就是一件衣服而消失。