而这个三界指的其实就是无色界，色界和欲界，每一个人都在六道轮回的过程之中，而这个六道其实就是舌、身、意、眼、耳、鼻，毕竟每个人都是有生命信息，都是在和这个世界零距离接触的，所以这些东西都是无法避免的，一个人对六界的贪爱嗔恨往往就是造成流传生死的原因。
首先说下，仓央嘉措是什么人，他是西藏六世达赖活佛，也是一位风流浪子，同时也是让人同情的可怜人。西藏佛教喇嘛，有一个非常神奇的选拔方法，就是灵童转世制度，仓央嘉措就是在五世达赖去世后，第巴桑结秘密派人选取找寻的，在十五岁才被接入布达拉宫，成了闻名西藏的达赖活佛，实际上是个傀儡。
谈起爱情，人们往往想到情诗，而谈起情诗，人们则往往想起仓央嘉措。这位六世达赖，留下了众多脍炙人口的诗歌。我们在阅读那些优美的诗句时，会不禁想问，仓央嘉措的这些情诗，真的是用藏文所写吗？如果果真是藏文所写，又如何穿越不同语言的界限，翻译成汉语，也是如此之美妙呢？不急，先来看一首诗。
【1】世间无限丹青手，一片伤心画不成。唐·高蟾《金陵晚望》译文：这世上有无数擅长绘画的高手，却从来没有人能够把我此刻内心愁苦的心境给准确描绘而出。【解读】悲伤是最难驯服的颜料，总在画布上洇出意外的纹路。高蟾道破了艺术表达的终极困境——那些最深切的情感，永远在语言的栅栏外徘徊。
