我们印象中的唐僧就是个死脑筋,自己没本事还总是误会猴哥,一点都没有得道高僧的样子,实在不招人待见。在吴老的原著中,唐僧更是胆小怕事动不动就哭,虽然这些都是艺术形象,并不代表真实人物,可我们还是将假唐僧与真唐僧绑定在了一起。
我们都看过《西游记》,也叫“唐僧西天取经”。唐僧,历史上确有其人,即唐朝僧人,大唐僧人的意思。提一句啊,另外的3位佛经翻译大家分别是:公元三四百年时期的东晋十六国的后秦高僧鸠摩罗什、以及公元四五百年时期的印度僧人真谛法师,和公元700多年时期的西域狮子国即今天的斯里兰卡高僧不空三藏法师,再加上大唐初年的玄奘法师,这是中国的佛经四大翻译大家。