由台湾女星柯佳嬿、男星许光汉和施柏宇主演的台剧《想见你》，自2019年11月播出后深受剧迷欢迎，剧集于亚洲各地爆红，热潮更席卷韩国，去年在韩国播出后赢尽口碑，甚至入围《第25届釜山国际影展》。而今日（22号）有消息指《想见你》将被翻拍成韩版！
除了中文和英文外，柯佳嬿还罕有用日文和韩文写上“晚安”，由于《想见你》红到海外，尤其在韩国的人气极高，如今她特意写上韩文，可以说是简单的粉丝福利，而她的韩文留言随即引来不少韩国网友留言，对她打了韩文感到兴奋，更希望她能早日到韩国与影迷见面。
新京报讯 2月22日，据韩媒报道，由柯佳嬿、许光汉、施柏宇主演的电视剧《想见你》将拍韩版，韩国制作公司npioe和Lian Contents已获得翻拍版权，并开始投入制作。哪位韩国演员将饰演三个主要角色也引起网友猜想。《想见你》曾是2019年大热剧集。
讲起2019年最hit嘅台剧好多人都会即刻谂到《想见你》喺第五十五届金钟奖上大热嘅《想见你》获得咗6项提名最终斩获4项大奖就算过咗成年几依家喺街上依然可以听到呢首主题曲《想见你想见你想见你》甚至乎未睇过剧嘅路人都可以跟住唱...
한발한발씩 해. 一步步来吧。 좋은 꿈 꿔. 做个好梦。너무 일찍 기뻐하지마! 别高兴得太早！이건 너무 말도 안되는거 아냐? 这简直太离谱了！기회는 아직 있어. 机会还是有的。어쨌든 아무것도 없는거 보단 좋잖어. 总比什么都没有好。날 우습게 보지마. 别小看我。
2月22日，NPIO娱乐与Lian Contents方面表示，已完成台剧《想见你》的翻拍版权合同，将正式制作韩国版本。据悉，因为《想见你》在中国十分受欢迎，所以韩国几家屈指可数的制作公司都为了争夺版权展开了激烈的合约竞争。
tvN有线台金土剧《Signal》正在热播中，该剧讲述了现任刑警朴海英通过老式对讲机和过去的刑警李在汉对话，成功破解多年沉案的惊心动魄的故事。在刑警与犯罪嫌疑人斗智斗勇的过程中，诞生了不少经典对白，现在就跟随小编一起回顾一下吧。-지 말다.
1. 你好! 안녕하세요! 2. 你好吗? 어떻게 지내십니까? 3. (向走的人) 再见! 안녕히 가세요. 4. 初次见面！ 처음뵙겠습니다. 5. 认识您很高兴。 당신을 알게되어 기뻐요. 6. 我叫韩大邱。 저는 한대구입니다. 7. 请多关照。 잘 부탁드립니다.
1..골때려요. 出乎意料，给人吃惊、惊喜、滑稽得非常搞笑2. 우울해요. 忧郁. 답답해요. 郁闷3. 끝났어요. 完了.4. 뭐? 什么?5. 나가! 出去!6. 꺼져 버려! 滚开!7. 정말 짜증나요! 真烦!8. 맛있어요. 好吃.9. 미안해요. 对不起.10.
한발한발씩 해. 一步步来吧。좋은 꿈 꿔. 做个好梦。너무 일찍 기뻐하지마! 别高兴得太早！이건 너무 말도 안되는거 아냐?这简直太离谱了！기회는 아직 있어. 机会还是有的。어쨌든 아무것도 없는거 보단 좋잖어.总比什么都没有好。날 우습게 보지마. 别小看我。
