2021年是王安石诞辰一千周年,王安石在中国历史上名气极大,不仅仅因为他是一位政治家、改革家;在这二十余首诗词当中,又以短小精悍,仅仅有20字的五言诗《梅花》最为朗朗上口,一千年来都是孩童诗词启蒙的上佳之选,可以说在这方面王安石的《梅花》和李白的《静夜思》有的一拼。
梅花宋·王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。【译文】墙角有几枝美丽的梅花,不畏严寒独自地开放着。从远处看上去就知道不是白雪,因为有一阵阵幽香扑面而来。【注释】数:几。凌寒:冒着严寒。遥:远远的。为:因为。暗香:指梅花的幽香。【主题归纳】这是一首咏梅诗。
教科书式品鉴诗词,唐诗宋词品鉴的第381首古诗词《梅花》王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。古诗今译: 那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。 为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。注释解说: (1)凌寒:冒着严寒。(2)遥:远远地。