【原文】①将欲取天下而为之,吾见其不得已。天下神器,不可为也;为者败之,执者失之。故物或行或随,或歔或吹,或强或羸,或挫或隳。②是以圣人去甚,去奢,去泰。【意译】①那些想要夺取天下据为己有然后实施统治的人,我看他们装出一副迫不得已的样子。
故物或行或随,或歔或吹,或强或羸,或挫或隳,是以圣人去甚,去奢,去泰。世人秉性不一,有的前行,有的后随,有的气缓,有的气急,有的刚强,有的瘦弱,有的小受挫折,有的全部毁伤,因此,有道的人要去除那种极端的、奢侈的、过度的措施。
第三十九课 为 之。故物或行或随,或戏或吹,或强或羸,或挫或隳。常见的做过头的事情比如与人产生了意见的分歧或者是摩擦,当自己占理的时候很多人的做法是得理不饶人,很少考虑对方的感受,甚至故意让对方难堪,由此带来的后果就是双方失去和气,有的还会结仇。