【美·听】《红莓花儿开》 罗天婵 || 每日中华歌曲红莓花儿开罗天婵俄罗斯歌曲作曲：杜那耶夫斯基演唱：罗天婵（歌词大意）田野小河边红莓花儿开有一位少年真使我心爱心中热烈爱情使我多痛苦满怀的心腹话儿没法讲出来他对这桩事情一点儿不知道有位年轻的姑娘为他日夜想河
新华社哈尔滨5月19日电 题：当“茉莉花”遇上“红莓花”——文化交融搭建中俄民众“连心桥”新华社记者王春雨、孙晓宇、贺小童当隽永典雅的中国名曲《茉莉花》遇见深情热烈的俄罗斯名曲《红莓花儿开》，会擦出怎样的火花？清脆的音符如流珠般倾泻，优雅动人的旋律交汇共融。
“山楂树下两青年在把我盼望。哦，那茂密山楂树呀，白花满树开放,我们的山楂树呀，为何要悲伤……”1953年，由著名作曲家叶夫根尼·罗德金作曲、诗人米哈伊尔·皮利片科作词，充满淡淡忧伤和浓烈乌拉尔风情的《乌拉尔的花楸树》（Уральская рябинушка）唱响了苏联各地。
俄罗斯老歌——俄罗斯纪行之二作者 管益农从格罗捷克沃坐汽车到海参崴需要跑四个小时，沿途除了欣赏窗外的景色，还得再找点儿什么事儿干干。车上坐的大多是上世纪四五十年代出生的人，可以说是受苏联文学艺术熏陶长大的，至今仍有一种挥之不去的俄罗斯情结。
作为曾经的文艺青年，我们也是读着俄罗斯大文豪托尔斯泰的作品《安娜卡列尼娜》、《复活》走过青春岁月的，而普希金的诗歌《假如生活欺骗了你》，因为师范文选老师在我们自习时默默写在黑板上，我就把它悄悄地全背下来了，几十年来自己时不时地会在心里轻轻吟诵起来。
四百多年来，美声唱法随着社会的变革经历了各个不同的历史发展时期，不仅积累了无数的经典歌剧和艺术歌曲，还成就了一批又一批的歌唱家，如大家非常熟悉的世界三大男高音一一帕瓦罗蒂、多明戈、卡雷拉斯，他们各具魅力的演唱风格，富有个性的音色音质，将美声唱法演绎到极致，使我们有幸能够欣赏到如此辉煌的歌声。
俄罗斯国宝级民族乐团“奥西波夫”欢快的圆舞曲传统赋新的民歌改编《红莓花儿开》《喀秋莎》《卡林卡》等熟悉的旋律最炫的俄罗斯民族音乐风情今晚即将呈现！历史悠久的宝藏乐团俄罗斯奥西波夫国立模范民族乐团是一支有着100多年历史的宝藏乐团，是俄罗斯最古老的乐团之一，也是俄罗斯的文化名片。
11月16日，由兴义民族师范学院主办的“乘着歌声走贵州”中国—东盟经典民歌大学生歌唱大赛在万峰林国际会议中心举行。来自中国和东盟各国的大学生齐聚一堂，以民族歌曲为媒介，展开了一场精彩纷呈的歌唱竞技。图为参赛曲目《迎客歌》比赛在俄罗斯民族歌曲《红莓花儿开》的美妙音符中拉开序幕。
