阎罗薨（徇私白送命）巡抚（省长）某公父，先为南服（南方）总督（大军区司令），殂谢（去世）已久。公（指巡抚）一夜梦父来，颜色惨栗，告曰：“我生平无多孽愆（读“聂千”，罪过），只有镇师（边防部队）一旅，不应调而误调之，途逢海寇，全军尽覆。今讼于阎君（阎王），刑狱酷毒，实可畏凛。
中文“阎王”是从梵语中音译过来的词汇阎魔罗阇的简称，本意是“捆绑”，具体意思是捆绑有罪的人，也译作“阎罗”、“阎魔”、“琰魔”等等。“阎王爷”这个称呼由来已久，可追溯到春秋战国之前。道教赋予阎王爷的职责是掌管人间生灵的“阳寿”和“阴寿”，又称鬼王。
冥王和阎王有着很大的不同，冥王是在西方的神话故事中出现的人物，阎王则是中国的神话故事中出现的人物，但是相同的是都属于冥界的老大，冥王手下有很多的人，工作都是由其他人去干，阎王掌管着世间的生老病死，是比较忙的。
阎罗天子，是六道轮回中地狱道的大能者在最早的印度教和印度佛教中，阎罗并非是我们现在所看到的这幅面孔，古印度早期的阎罗，是世界上的第一个死者，他与他的妹妹阎密，掌管这印度男性和女性死后的归处.随着佛教进入中国，佛教中的地狱轮回，因果报应等理念，与黄泉九幽、酆都、以及东岳大帝等本土文化融合。
