令人想象不到的是,让我们从小嫌弃到大的“中式英语”在国外却迷倒了众多的外国人,把那些老外迷的镇魂颠倒!事情的起因,还是一位外国女生要跟男朋友分开了,哭的梨花带雨、十分不舍,她发在了社交媒体上,去机场送男友离开,并配文“再见宝贝”。
共同的建造不光是技术的融合,同时也是文化的交流。虽然是不同的国家,但语言并不是阻碍。当“中式”英语遇到外国人也会创造出独有的语言体系。说着一口“川英”的中国师傅可以带动身边的人一起川味,夹杂着方言别有一番韵味。埃塞俄比亚很多当地人,说出来英语都是四川英语。
世界上有60多种不同的英语口音。大致包括标准英音Received Pronunciation、伦敦音Cockney Accent、Scottish Accent苏格兰音、Irish爱尔兰音,Welsh威尔士口音等。
最近中式英语又爆火外网,外国人笑冒烟了,波士顿官号也沦陷了。起因是一位外国小姐姐跟男朋友闹矛盾,发了一篇 EMO 的帖子,评论区的我国网友就用中式英语开始安慰她,然后这姐妹就把评论搬到了外网。没想到中式英语就这样水灵灵的爆火全球了。
最近,一对外国小情侣在中国逛超市的视频火了,真是火到不行!视频中的两人对中国零食充满好奇,眼睛里闪烁着兴奋的光芒。他们在视频中购买各种零食,而最有趣的莫过于网友们在评论区的神奇操作。一大波网友开始在评论区“热情推荐”他们认为好吃的零食,整个评论区瞬间变成了大型美食推荐会。
中国网友不论在国内平台还是国外平台,总是能用一种很奇特的方式出圈在这位外国博主的评论区看中国网友们的评论也是幽默感十足,逐渐影响了国外的网友们见多识广的中国网友们看到此情况也不甘落后地评论道:“god gold”哈哈哈哈!这个最好笑。
近日,看到一对外国情侣逛中国超市,并向网友们求助哪些东西好吃,网友在评论区推荐纷纷推荐中国好吃的零食。只是用中式英语推荐能把人笑麻了,不得不说,大家发的散装英语都挺搞笑的。并且一个个还挺有创意的。
感谢各位小哥哥、小姐姐们的阅览,顺便动动你们的发财小手 点赞 关注 评论!小妹在此先祝大家年年笑口常开,日进斗金,发财又暴富!爱你们哟!万万没想到,原来我们一直嫌弃滴中式英语,竟然把一群老外迷滴神魂颠倒,我看谁以后还敢嫌弃!