那么,究竟是什么原因造就了台湾普通话的特殊口音呢?环境影响可能是由于大批当时在社会中居于上层地位的都是外省人 而且以南方人为主 很多外省人都是当年当老师的 我爸妈小时在国小国中长时间的影响下从眷村的京腔变成了四川湖南江西各种腔调混在一起的奇怪口音。
这是一个比较少人注意到的现象。台湾不同于香港,他们的通用语“国语”和我们的普通话几乎没有差别,交流起来也没有语言障碍。这是为什么呢?发掘哥在后面会揭开谜底。虽然台湾不服大陆,但是现在大陆使用的普通话和台湾使用的国语都源自1910年代开始推广的国音。所以二者有很大的相似性。
香港开埠以后,南下的移民渐多,在较为开发的港九市区,商贸用的广府粤语逐渐取得优势地位,但是,很长一段时间,广府粤语在香港并没有占到绝对的统治地位,一来新界地区的本土方言仍然经常使用着,二来香港的移民除了粤语区外,还有不少是国内其他方言区逃来的,有些甚至占据了上层社会,所以香港的方言一直是比较复杂的。
提起台湾腔,大陆人或多或少都觉得,说起来“嗲嗲”的。其实我们平常说的台湾腔,指的是台湾同胞说所谓“国语”时的腔调,也就是台湾版的普通话。而两岸对普通话的定义基本相同,大陆的普通话是以北京语音为标准音,台湾也规定“京音即国音”。既然两岸都说的是“京音”,为什么不一样呢?这与台湾推广普通话的人有关系。现如今的台湾腔,某种程度上是一种“闽南女学生”的口音腔调。
撰文:大风编辑:尧苏台湾主要的居民都讲闽南话,其他还有客家话,还有一些少数民族的语言,不过近日根据媒体报道,台湾教育部门在调查所谓“本土语言”时表示,目前台湾“本土”的语言都面临着传承危机,而且有一些语言正在失传。
字雪樵, 福建同安人,清末学者。在他生活的年代,他认为我国之所以贫弱,是因为汉字繁难,普通百姓根本就没有办法去简单的学习汉字,西方之所以能够强大,是因为西方有很多人能够读书识字,甚至在那个年代,南方人都没有资格去谈论国语运动,他觉得这是一种悲哀,所以在1892年他就发明了汉语拼音,在福建的很多地方啊,都开始大力的推广起来,并且呢自掏腰包来进行发行。
一提到台湾人大家就会想到台湾腔hhh经典名句:好ki怪啊!你到底想怎样了啦!就酱啦!我宣你啦!你很机车欸!我男神身材超好的捏,真的好man哦~这些已经属于是被咱拿捏了其实呢,1945年之前,台湾是没有“国语”的,也没有“普通话”的!
For example, “grass jelly” has various names. It is known as hot sweet soup in Taiwan. But in the Chinese mainland, it is more like a jelly snack and called “Qingcaohu” in eastern China, while also called “Caoguo” in southeastern China.
台湾腔之所以那么好辨认,主要是因为他们的口音实在是太嗲、太软了,就像时时刻刻在跟你撒娇。台湾语言与族群密切相关按通俗的分法,台湾同胞中,闽南人约占74%,客家人约占12%,“外省人”约占13%,原住民约占1%。