作为中国的邻国，韩国在文化上一直深受中国的影响。表现最明显的，就是汉字在政治和社会生活中的大量使用。韩国随处可见的汉字但汉字的影响力在韩国正逐步下降。韩国政府目前推出了一个新的政策，要把法律条文中繁杂并难以理解的汉字全部废除，并用韩文取而代之。
中新网首尔7月31日电 (记者 刘旭)中新网记者当地时间7月31日从首尔市政府获悉，首尔地铁2号线江南站和3号线良才站的中文报站站名读音将于下月改为韩文发音，即“Gangnam”和“Yangjae”。消息称，现在首尔地铁用三种语言报站，分别是英语、中文、日语。
