上海开埠之后，大量外国人来到上海，海纳百川华洋杂处之下，许多外来语融入到上海话之中。所谓“洋泾浜”，原指带有地方口音的不纯正英语，而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜”却在不知不觉之中进入了上海话之中，成为了上海话日常用语中的一分子。
老上海的弄堂里藏着多少市井烟火？一条条路名背后又有着怎样的故事？今天，团团带大家用上海话读读这些有趣的路名每个路名都可能有一个意想不到的故事有没有哪条路的名字特别打动你欢迎在评论区分享你知道的有趣路名故事沪团团来送福利啦！青春上海独家精美徽章共3款，你心动了吗？想要想要！
由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的
P.S.部分路名的上海话发音其实也略有不同，请注意仔细分辨哦~01“四大金刚”组编辑编辑编辑编辑02上中路和场中路编辑编辑03新华路和新沪路编辑编辑04九江路和虬江路编辑编辑05商城路和双城路编辑编辑06大同路和大统路编辑编辑编辑：石轶君音频：东方网合
白相与白相人 “白相”是一句经典的上海话。外地朋友只要学三句上海话，里面恐怕就会有一句是“白相”。 “白相”啥意思？当然是玩耍的意思了。 为啥“白相”是玩耍呢？ 这就要从“白相”的“相”字说起了。 “相”就是看。
你知道吗？关于“全部、总共”这些词在上海话里有着各式各样的说法，比如这些东西“亨八冷大”大概多少钱？“一塌刮子”才50块。还有“一道辣浪”，“统统辣海”……等等，你还知道哪些描述“全部，总共”的上海话吗？赶紧在留言区告诉小布吧！
上海话，是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说，无论你是土生土长的“老上海”，还是“新上海人”，能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的！前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”！
“冲头”、“小开”、“蹩脚”……王家卫执导的新剧《繁花》登场，里面的上海话引人关注，引发一轮方言传承的回归。语言本身就是一种文化，是一种能够直观地体现当地人文风情、历史积淀的有声表达。这些上海话你都懂吗？
当吴侬软语邂逅数字智能会擦出怎样的火花？在“310——3月10日”这个承载上海城市记忆的特殊日子，由上海大学主办，上海大学海派文化研究中心、文学院、党委宣传部共同承办的“当上海话遇到大模型——助力上海城市数字化转型”研讨会，在上大钱伟长图书馆举行。
近日，上海师范大学中国非物质文化遗产传承研究中心褚半农上海方言工作室正式挂牌，目前全市挂牌的非遗工作室仅三家。这既是闵行在沪语传承上的一大突破，也体现出闵行一直以来在保护非遗资源、提升软实力方面的持续重视。
来源：环球时报 日本共同通讯社网站5月12日报道，原题：因电视剧而意外走红，上海话究竟是怎样一种语言？因为一部电视剧大火，上海话意外地在中国年轻人中走红。在上海当地，还出现专门的上海话学习讲座以及脱口秀表演等。1843年上海正式开埠后各地人口流入上海，形成这种独特的地方语言。
都说中文博大精深先不说我国天南地北的各种方言仅仅是阿拉上海这样一个城市就足足有7种不同地方的方言开句玩笑两个身份证310开头的上海人面对面碰到说着自己的方言或许都互相听不懂因为上海话属于吴语太湖片通常称为“上海闲话”而上海话主要有7种方言浦西话、浦东话、青浦话松江话、嘉定话、崇明
