曾子曰:“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为已任，不亦重乎?死而后已，不亦远乎?”曾子说:“一个士不可以不博大坚忍， 因为他任务重而道路远。把实现仁德作为自己的任务，这任务还不重吗?一直到死才能停止，这道路还不远吗?”
7曾子曰:“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎?死而后已，不亦远乎?”曾子说:“士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把推行仁作为自己的责任，难道还不重大吗?奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗?”
An educated gentleman cannot but be resolute and broadminded， for he has taken up a heavy responsibility and has a long road ahead of him.
《论语》十二章是统编版高中语文选择性必修上册的一篇课文，能流畅地朗读、背诵课文，学习重点文言词句，能用现代汉语翻译课文，了解各则语录内容是学习这篇文章的第一个层面的目标。原文及译文：1.子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？
