化州市境内本土语言大致分为化州白话、化州涯话两个系统。【化州白话】化州白话，以化州城居民所说的话为代表，属粤语次方言。化州先民属俚族，说俚语。秦汉之间，中州（中原）人为避战乱，南迁福建。宋南渡后，再自福建陆续迁来化州。
全市方言综述：《茂名市志中，50个乡的部分村庄说白话，分布面积约占全市总面积的70%；占全市总人口的65%的人母话是白话。白话可在全市范围内通行。茂名市的客家话人口约占全市总人口的20%，主要分布在市境东西两侧的山区，比较集中的有三大片：东片，包括高州县的谢鸡、新垌、云潭、泗水、
笔者老家吴川，从小听闻这样一个故事。从前，吴川人与化州人的商旅往来频繁，可是坚持各自方言好听，有意贬低对方语言，一天，一个吴川人和化州人说：“听说化州出了奇闻，盛产百几斤重的猫，你知道不知道？”化州人：“冇，冇，冇这事。”吴川人坚持消息可靠，化州人才意识到被捉弄。
我自广东粤西地区的一个小县城，小的时候觉得家乡那是一个有着多种方言的地方，虽然大部分人说的是黎话，还有人说海话，还有一小部分人说的是涯话，当然还有广东人必有粤语，只是说的并非正宗的广州音，每个说各自方言的乡亲说起粤语来却是各有各的味道，不习惯的人听得懂，会觉得有一丝搞笑，但不影响乡亲们然交流。
谁说化州没有好网红？这个拥有近四百万粉丝的网红，竟然豪砸110万，不是为了买豪车买豪宅，而是为了归还曾经的10万！这是怎么回事呢？十年前拿10万，十年后还110万？这姑娘怕不是数学鬼才！没错就是这个“数学鬼才”让全网认识了她。
化州，分为化北，化中，化南，化南，一个位于化州南部的区域，由杨梅、长岐、同庆、良光、笪桥五个镇组成，但化南东片与西片的风俗习惯、口音也各不相同，在杨梅、长岐、同庆这三镇，说的是化州下江音(杨梅南部一些村庄则说东莞话，据州志与县志所载，下江音标准音是以南安为标准音，而良光及笪桥的北部，则是讲化州上江音，南部则说东莞话，下江音的字词，与塘㙍音、上江音均不相同，反而和吴川的一样，比如吃饭，讲、村庄的村(下江音讲tùn，与吴川音一样，而上江音与塘㙍音则为，还有尊，下江音讲，用词也各不相同，我们化南与吴川都是称为，而化州上江音都是称，还有爷爷奶奶，化州南部和吴川则称为阿爹阿奶，外公外婆则称阿公阿婆，而化北和高州则称爷爷奶奶为阿公阿婆，外公外婆则称外公外婆，下江音把妇女叫、少女叫，而上江音则称妇女为，少女叫，不知芳乸一词何时才有，据清光绪化州志方言篇记录，妇女是称为夫娘的，现在随着老一辈慢慢老去，新一代出去化州上面读书和工作，则越来越多人的口音偏向化州上江音，而讲塘㙍音的也越来越多讲化州音，本人隔壁村就是，老一辈还是说塘㙍音，新一代的小孩子全部说化州音了，而化南的习俗与化中、化北的习俗也不一样，化南的习俗各方面更偏向吴川，甚至和吴川一模一样，以前在化州还能见到结婚请锣鼓班等，现在都不见踪迹了，这些年来好多习俗都慢慢淡化，或着向化州上面靠齐，只有少部分传统的村庄依旧保留，下附州志、市志的各种风俗、方言篇。
12月29日晚，由广东省总工会、广东省文化和旅游厅、南方报业传媒集团主办，茂名市总工会、化州市总工会承办的广东工人艺术团“走进化橘红之乡-化州”演出活动在化州万达广场举行，为当地职工献上文化盛宴和新年祝福。
在广东白话以及湛江白话中，经常会用到一个“佬”字来称呼成年男子，并且会用在多个领域——“佬”字用在地域上，一般是本地人对外地人的称呼，但并不用于自称，表现的是普罗大众接地气的感觉，无明显的褒贬之义。某些“佬”字组词带贬义，如“衰佬”、“咸湿佬”、“傻佬”，特指有这些特征的男人。但“捞佬”这个词有没有贬义，一直有争议。有人说，“捞”来自南下干部中的山东人，“老兄老兄”听上去就像“捞兄捞兄”;也有人说，“捞佬”是指北方到广东来捞一把就走的男人，主要是指体力活方面的工人。
昨晚下班，到家门口的烧腊档口打包加餐。等待师傅斩件的时候，发现堂食的朋友们盯着挂壁上的电视入迷。原来播的是《外来媳妇本地郎》，本广东人的DNA一下子就动了。对于每个广东人来说，这部陪伴我们从小到大的家庭情景喜剧，甚至比《家有儿女》还要深入人心！
