从耶路撒冷到巴格达，从日内瓦到马尼拉，且行且记，一晃快30年了。还记得一次在日内瓦等待记者会开始时，我身边年过八旬仍在工作的自由撰稿人鲍里斯忽然问我：“我亲爱的同事，你能不能告诉我中国人的人生目标是什么？
例如“存者且偷生，死者长已矣”，“存者”是指“活下来的人”，“偷生”是指“偷偷地活着”，活下来的人暂时能做的就只是偷偷地活着，所以“且”在这里表示暂时做某事，可译为“暂且”，句子的意思是“活下来的人暂且偷偷地活着，死去的人已经长逝了”。
《西游记》第四十回说道，牛魔王的儿子“红孩儿”想吃唐僧肉，遂“变作七岁顽童，赤条条的，身上无衣，将麻绳捆了手足，高吊在那松树梢头，口口声声，只叫‘救人!救人!’。”唐僧慈悲，于是让悟空求他下来且背着他走路。
东北话的感染力有多强？有这么一个段子相信大家都看到过，大一开学，如果宿舍里有一个东北舍友，那么毕业时候，将收获一宿舍东北人。东北话有一种难以形容的魔力，飘到哪里，就在哪里生根发芽，正如一直以来勇往直前的东北人一样。
