斯瓦迪士核心词(Swadesh list),是由美国语言学家莫里斯.斯瓦迪士在1940~1950之间提出的。他认为每个方言或者语言都会包含这200多个基础核心词,通过分析不同语言同样核心词发音找出同源词的多少来判断亲疏关系。
嫑(biáo):不要。甭(béng):不用。奀(ēn):瘦小(多用于人名)。甮(fèng):不用。覅(fiào):不要。炛(guāng):同“光”。恏(hǎo、hào):好心;欲望。冇(mǎo):没有。孬(nāo):坏,不好;怯懦,没有勇气;坏蛋,胆小鬼。氼(nì):同“溺”。
现在都说“人不可貌相”,就算是曾经顶着好男人光环的男明星,也一个接一个被爆出轨。“奀”字绝对是良心生僻字中的典型例子,由“不大”二字组成,即指人瘦小衰弱,《桂海虞衡志·杂志》中,便有记载“奀,人瘦弱也。”
灶君跌落获——精神(蒸和精同音)老婆担遮——阴功(功和公同音)老公泼扇——凄凉(凄和妻同音)豉油捞饭——整色整水(形容人很造作)盲公食汤丸——心中有数问和尚借梳——多余和尚担遮——无法无天(法和发同音)单眼佬睇老婆——一眼睇晒潮州佬拉二胡——自己顾自己(拟声)阿驼卖虾米——大家都