为纪念弗朗茨·卡夫卡逝世一百周年,社会科学文献出版社推出新书《当卡夫卡迎面走来……:一本回忆录》([德]汉斯-格尔德·科赫(Hans-Gerd Koch)主编,强朝晖译,2024年5月),辑录了弗朗茨·卡夫卡的朋友、亲戚和熟人对他的回忆。
参考消息网6月12日报道英国《经济学人》周刊网站近日刊发题为《逝世百年的弗朗茨·卡夫卡依然引领时代精神》的文章,文章称卡夫卡之所以享有盛誉,不仅是因为他文学成就斐然、作品主题与现代生活密切相关,还因为他很幸运。文章摘编如下:在社交平台上,弗朗茨·卡夫卡是个热门人物。
我知道他的《变形记》,也知道手里的这本《城堡》,可是我没走近过,只是知道,那是一般文学家无法企及的地步,现在这座《城堡》压在我手上,便觉得沉甸甸地,无法言说。我以为《变形记》是和莫言的《生死疲劳》相似?
编者按:今年是弗朗茨·卡夫卡逝世一百周年。为表纪念,译林出版社推出了“变形的人:卡夫卡精选集”,收入五部作品。其中,收入卡夫卡短篇小说代表作的《变形记》由北京大学德语系教授、翻译家赵登荣翻译,此次特别邀请复旦大学德语系教授李双志为之撰写序言,解读卡夫卡的人生与文学世界。
令人忧伤的卡夫卡弗朗茨-卡夫卡(Franz Kafka),1883年生于奥匈帝国布拉格城,1901年入布拉格大学德语部,1906年被授法学博士,1908年供职于保险公司。1917年患病,1922年离职,1924年病逝,终年41岁。