术语是行话．翡翠界的行话有较强的地方性，各地的比喻和借用语很不统一，但都代表着人们对翡翠的理解与认识．今天再给大家分享一些翡翠专用的术语，在缅甸及中缅边境的常用术语有：玉石 包括软玉和硬玉。翡翠 泛指硬玉石头 玉石的俗称。
赌石有风险又行需谨慎，就像买股票和吸烟一个道理，买股票就告诉你炒股票有风险，可是大家还是都在完股票，吸烟有害健康大家还是在吸烟，没办法这就是诱惑，赌石是每个喜欢玉石一夜暴富的梦想。今天和大家分享一块原石从全赌料到擦出大片满色帝王绿，但结果却有些惨不忍睹......
缅甸翡翠原石赌石六大场口木那木那是一个充满了传奇的老场口，在四通卡场口的西面，面积较大，走向较长，约有4公里左右，分为上木那，中木那，下木那。 红砂皮原石，并带有蜡皮 黑砂皮壳 灰黑皮壳 白黄沙皮 由于木那翡翠是共生矿，所以变化很大。
