1972年之后,中阿关系已经进入破裂期(此说见叶皓《中国与阿尔巴尼亚关系发展历程及其经验教训》,载于《国际问题研究》2014年6期)。但是,这种微妙的变化,还必须经过一段时间,才能让民众感受到。 而实际上,这一时段的阿尔巴尼亚电影仍然源源不断地涌向中国银幕。
阿尔巴尼亚电影,虽然相对比较落后,但和当时的中国电影相比,其浓郁的民族特色,还有那些游击队员的形象,让文化生活单调的中国观众,宛若呼吸到了另一个世界的新鲜空气,影响了一代人。由于意识形态的原因,阿尔巴尼亚电影中的脸谱化模式也不可避免。
在上世纪六七十年代,阿尔巴尼亚是中国的“好朋友”,我国进口了很多阿尔巴尼亚电影,比如《宁死不屈》《伏击战》等电影,在这些老电影中,阿尔巴尼亚反法西斯战士誓死抗击德意法西斯军队入侵的战斗事迹给不少人留下了深刻的印象。
作者:郑恩波(作家、翻译、记者,曾任中国艺术研究院当代文艺研究室主任)前几天,著名舞蹈艺术家、经典芭蕾舞剧《红色娘子军》的编导、90岁高龄的蒋祖慧大姐给我打电话:“恩波,今年是芭蕾舞剧《红色娘子军》上演60周年,阿尔巴尼亚歌剧芭蕾舞剧院成功演出此剧58周年,中阿两国演员同台演出5