而对于众多周星驰的影迷来说，其中又有多少人真的能看懂周星驰电影里面那些内涵味十足的台词梗呢?其实，如果你了解粤语的话，看回粤语原版你就会发现，很多在普通话版让人百看不思其解的梗段，其实从粤语的理解上就一一说得通。
2、小是小李飞刀的小，李是小李飞刀的李，飞是小李飞刀飞，刀是小李飞刀的刀。没用的，像你这麼出色的男人无论在哪，都像黑夜裡的莹火虫一样鲜明出眾，你那忧鬱的眼神，稀嘘的胡渣子,神乎其神的刀法，还有那杯Drymartine，你永远都是我独一无二，风度翩翩的猪肉王子。
周星驰想必大家都知道，星爷的演技是多么的好，看似搞笑的演技，实际上展现的是大部分人真实生活，为了生活我们只能当跳梁小丑，大家都在学会着伪装着自己，周星驰的电影触动着多少人，为什么大家都喜欢看星爷的电影?
注意！是某些桥段！不是电影主题，不是全剧更不是周星驰本人！一直接受不了他某些过于夸张恶搞的处理，没有节制，比如吴孟达的很多角色过于猥琐以至于到了恶心的程度，比如《喜剧之王》里张柏芝酒吧里的客人满嘴昆虫的情节。
