“氢氦锂铍硼，碳氮氧氟氖，钠镁铝硅磷……”对于理科生而言，化学“元素周期表”肯定不陌生。最近，中文版的化学“元素周期表”被转发至日本的网站后，却引发了当地网友的疯狂“吐槽”。原因在于有人说这些汉字太复杂了，外型长得像“将棋”或“麻将”，甚至有人直接说成是“咒语”。
怨诉表哥 ………………………………………………(元素表歌)卿…………………嗨！ ……(氢qīng…………………………………氦hài)力辟蓬谈单养父，廼。 ……(锂lǐ铍pī硼péng碳tàn氮dàn氧yǎn氟fú，氖nǎi。)纳美旅帰林柳绿，雅。
