猜谜语:不是葱,不是蒜,一层一层裹紫缎,说葱长得矮,像蒜不分瓣。 (打一蔬菜) 谜底在本文中。 秋浦歌·白发三千丈唐朝 李白白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜。 译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
大家都知道,“白发三千丈”出自李白的五言绝句《秋浦歌》。这首诗对于日本人来说也耳熟能详,其开头的“白发三千丈”更是不知从何时起,因为夸张的表达而在日本变得格外有名。似乎仍有不少日本人因为“白发三千丈”这一句诗就武断地认为“中国人说话喜欢夸大其词”。