中国人常常用“鬼子”、“小鬼子”、“小日本”等词来称呼日本人,这些称呼在中国非常普遍。然而,对于日本人来说,他们对这些称呼的理解可能与我们的有所不同。在日语中,鬼只代表恶鬼,没有特殊含义。因此,日本人认为鬼是个子高大、野蛮凶恶、手持鬼之金棒的形象(Kanabo(“鬼之金棒”)。
中国人对日本人最开始的称呼始于明朝,明朝中后期日本的足利氏建立幕府,开始统治日本,并与明朝展开货物贸易 ,正统以后,随着明朝政治腐败,海防松弛一些守护大名为了争得与明朝贸易的权力,抢夺勘合,没有贸易勘合的大名便进行海盗活动,这时称日本海盗为倭寇,而之后“倭寇”二字作为名词独立,用以称呼来自日本的侵略者。