《圣教序》全称《大唐三藏圣教序》,由唐太宗李世民撰写,最初由褚遂良书写,称为《雁塔圣教序》。后来,由沙门怀仁从王羲之的书法作品中集字,刻制成碑文,称为《唐集右军圣教序并记》,或《怀仁集王羲之书圣教序》,因碑首横刻有七尊佛像,又名《七佛圣教序》。
唐代僧人玄奘法师西行取经,历尽千辛万苦,冒生命危险,才到达印度。在他取经回归长安时,举国为之震动,太宗对于玄奘艰苦取经的伟大精神非常感动,并谓 “胜朝盛事”,对于他在佛学方面的成就,也极端推崇,于是在贞观十九年二月六日敕命他在长安弘福寺中,专门翻译梵经。