杜老师:近日听到有人把“因为”的“为”读成二声wéi,这种读法是否妥当?谢谢。河南读者 杨女士 杨女士:口语中时常有人把“因为”的“为”读成二声wéi,这种读法是不规范的,应读四声wèi。“因为”一词常表“原因”,其中的“为”也是表“原因”的,而表“原因”的“为”要读四声wèi。
字源解说因,既是声旁也是形旁,表示凭借、依靠。姻,金文(因,依靠)(女)造字本义:女子嫁给可依靠的婆家。在女性不独立的封建社会,婚嫁被看成寻找一生依靠的机会。古人称男子娶妻为“婚”;称女子嫁夫为“姻”。(文献摘取:象形字典网,感恩作者分享)姻缘,旧时谓婚姻的缘分。